Dulloldfart
Squirrel Extraordinaire
Thanks very much. Nice to see East Grinstead again.
You might want to add a commentary of some kind, even if just "turning left now onto Saint Hill Road", and "On the right here is the back entrance to SH. It's really the main entrance for staff and public. The official main gate is just up ahead, but is just used for dignatories."
I know it's too late to add a sound track, but you can still add annotations, or alternatively upload a subtitle track. You can make the subtitle track in a text editor like Notepad. It should have this exact form (not blue though):
1
00:00:15,701 --> 00:00:26,200
Coming up to the High Street
2
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
The pub on the left is the Crown, where . . . .
etc.
Save the file with an .srt extension, and upload it to YouTube. You can upload one to YouTube, tweak your own copy a bit, then delete the one on YouTube and immediately upload the tweaked one. Rinse and repeat as much as you like.
2
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
The pub on the right is the Crown, where . . . . means the second subtitle will appear onscreen exactly 29 seconds into the video and disappear exactly 3 seconds later. The fractions of a second appear after a comma because the format was originally French.
Paul
You might want to add a commentary of some kind, even if just "turning left now onto Saint Hill Road", and "On the right here is the back entrance to SH. It's really the main entrance for staff and public. The official main gate is just up ahead, but is just used for dignatories."
I know it's too late to add a sound track, but you can still add annotations, or alternatively upload a subtitle track. You can make the subtitle track in a text editor like Notepad. It should have this exact form (not blue though):
1
00:00:15,701 --> 00:00:26,200
Coming up to the High Street
2
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
The pub on the left is the Crown, where . . . .
etc.
Save the file with an .srt extension, and upload it to YouTube. You can upload one to YouTube, tweak your own copy a bit, then delete the one on YouTube and immediately upload the tweaked one. Rinse and repeat as much as you like.
2
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
The pub on the right is the Crown, where . . . . means the second subtitle will appear onscreen exactly 29 seconds into the video and disappear exactly 3 seconds later. The fractions of a second appear after a comma because the format was originally French.
Paul
Last edited: