no, please DO the corrections. in whichever way. otherwise i'll never get rid of the flaws. for example, i'd like to know how many actual mistakes (not, "sloppish english", or slang) were there in my first posting? essentially i mean PIDGIN fails which a native speaker won't do, not merely something that might provoke the thought "oh, bad education". that would be interesting. i have no clue...
general improvement of the style IS important to me (and i need that too, why, i might tell later, and no, not for work, not exactly), but for now this is mainly about getting certainty that i'm not giving away my origins involuntarily. (here, ofcourse, i just did it.) but i guess you know what this is all about. i think there are notorious mistakes conducted by german native speakers? for certain situations it would be reassuring to know that i don't actually give away my foreign nature (and which one it is)... as long as i don't write too much ofcourse.
i'm afraid i don't like beer. but it is common knowledge that they are making some very good beer in austria. i hardly drink alcohol, though.
as to the GPS coordinates... i'd say i will give away that i'm in vienna, but that's not necessarily from where i come. the thing is... 1) they have still much money
2) and generally spoken, i have very suppressive deeds.
especially now that i've *finally* installed the drivers for the wacom bamboo graphic pad...
after restart #8 orso. i already tried it out, it is wonderful, but what i need is some photopaint or photoshop where not 4/10 of the functions/modes/keys are not responding. or is that more likely some windows problem? anyhow, currently i have just photostudio 5, i got that with my scanner... 5-10 years ago orso.
you may laugh now. i've covered my ears. i don't want to learn photoshop so as it looks now, i'll have to buy the new corelDRAW/photopaint. ghah.
(with the old computer, i got some sort of demo version for free, "essentials", so that was no prob...) - i know i will buy the coreldraw because i need vector graphics anyway, but, whatever, in case somebody wants to make recommendations: please only legal options (demos), thanks.