Script of "Mind control made easy" by Carey Burtt

[rosros]

Do you know where I can find the full script of this film?
In alternative, I have transcribed [and synched] most of it for subtitling (and translation), in srt format.
Is there any native speaker willing to check and correct it? Preferably with Jubler (which works well
with old mplayer 1.0rc2-4.2.1) or any other editor for srt format.

 

[Dulloldfart]

Do you know where I can find the full script of this film?
In alternative, I have transcribed [and synched] most of it for subtitling (and translation), in srt format.
Is there any native speaker willing to check and correct it? Preferably with Jubler (which works well
with old mplayer 1.0rc2-4.2.1) or any other editor for srt format.

I don't know where to find the script. Personally, I usually edit srt files manually in Notepad. Sometimes I sync them using the VLC media player, but if it is a YouTube video I have uploaded I use the subtitle facility on YouTube as it is so easy to upload an srt file to a video one has uploaded, tweak the srt file a bit, then nuke the uploaded file and upload the adjusted one.

Paul

 

[rosros]

"Mind Control Made Easy" Transcript

The transcript suitable for translation and printing can be downloaded here --> script.
(text only, srt format).
HTH.

 

[PannonPan]

Anyone possible to provide this script? Link is invalid ...