Taken in the context of, say, his 1953
Church of Spiritual Engineering corporation (incorporated Camden, NJ) could you not agree that the deliberate coining of a new "technical" jargon with terms such as "thetan" was necessary in order to accomplish a complete reprogramming ["
Engineering"] of thought (à la Orwell's
1984) towards a thorough indoctrination into what eventually becomes a "Compleat
* $cientologist" (my term; amongst whose number he did not include himself as belonging, since he apparently saw himself as superior SOURCE and, hence, above - or 3 ft behind and exterior to - such inferior membership).
(Yes, I am familiar with the hubbard's publicly stated rationale on why he coined new terms). Despite what the hubbard claimed was the reason behind the need for new terms, the well established words you used above would have been perfectly useable, even for the hubbard's purpose. Especially since the term "thetan" has added
nothing essential to the existing concepts of soul, spirit, animus; in other words, anything stated as defining for "thetan" could as well have been related to the existing vocabulary ... unless, of course, one's intent from the start was to create/re-create a postulated tabula rasa
† as a foundation in which to plant the seeds (via a whole lexicon of new, supposedly technically precise, terminology) of a quasi-experimental new system of thought control. And, if nothing else, the
whole experience of Dns & $cn, under the guise of "research" was
quasi-experimental (amateurish and slipshod) from the get-go. It remains so to this day, even if only in the various splinter versions of the FZ.
*adj. 1. Of or characterized by a highly developed or wide-ranging skill or proficiency: "The compleat speechwriter ... comes to anonymity from Harvard Law" (Israel Shenker). 2. Being an outstanding example of a kind; quintessential: "Here was the compleat modern misfit: the very air appeared to poison him; his every step looked treacherous and hard won" (Stephen Schiff).
†n.pl. tab-u-lae ra-sae (taby-le rase, -ze). 1. The mind before it receives the impressions gained from experience. The unformed, featureless mind in the philosophy of John Locke. 2. A need or an opportunity to start from the beginning.[Medieval Latin tabula rasa : Latin tabula, tablet + Latin rasa, feminine of rasus, erased.]
---------------------------------------------------------
Excerpted from American Heritage Dictionary Copyright © 1997